L'importance des certificats dans le monde du nihonto
Origine de la classification des épées historiques du Japon
Au Japon, la classification des sabres, tout comme la fabrication des sabres elle-même, est une tradition vieille de plusieurs siècles. La plupart des daimyos de l'histoire japonaise ont fait appel à des experts pour constituer leurs imposantes collections de sabres.
Ce rôle était généralement tenu par des personnes liées au polissage des épées, car ces personnes avaient de nombreuses épées en cours de traitement et connaissaient donc les caractéristiques des différentes forges et écoles. La famille Hon'ami était particulièrement connue dans ce domaine.
Évaluation de l'épée et certificats de nihonto dans l'histoire récente
Indépendamment de la tradition existante, il y a eu un moment important dans l'histoire japonaise récente où l'expertise des sabres a atteint une importance nationale.
À la fin de la Seconde Guerre mondiale, le Japon a été occupé par les États-Unis et toutes les armes du pays ont été confisquées. Certains nihontos d'importance historique ont été détruits. L'histoire la plus connue est probablement celle du Honjo Masamune, qui était censé être le meilleur sabre japonais de tous les temps. Ce sabre a disparu lors de la confiscation des armes et n'a jamais été retrouvé.
Avec le temps, il est devenu évident qu'il fallait d'urgence des spécialistes pour classer les épées récupérées selon leur pertinence historique ou non.
C'était les débuts des premières sociétés officielles et institutionnelles d'inspection des épées.
C'est également de là qu'est née l'organisation la plus influente aujourd'hui, la NBTHK.
Types de certificats Nihonto chez les Nihonto de notre boutique
Certificats NBTHK de Hozon à Tokubetsu Juyo
La NBTHK est aujourd'hui de loin l'institution la plus influente dans le domaine des sabres japonais. Elle influence l'ensemble du marché, de la coopération avec les forgerons de sabres actuels à la classification des sabres historiques, en passant par le commerce des sabres, puisque certains membres de haut rang sont eux-mêmes des marchands de sabres.
Outre cette influence, la NBTH est également de loin le plus grand promoteur en soutenant les jeunes talents, en organisant des concours de forge et en gérant son propre musée de l'épée.
En ce qui concerne les certificats, également appelés origamis ou simplement papiers, la NBTHK est considérée comme le principal fournisseur d'évaluation et de certification des épées.
Au fil des décennies, il y a aussi eu des époques où les papiers n'étaient pas considérés comme très fiables. Mais aujourd'hui, ils sont sans aucun doute la source la plus fiable et c'est pourquoi on les trouve souvent en relation avec les épées.
Il y a des degrés selon l'évaluation de l'épée en question. Le système de notation actuel est structuré comme suit. Le niveau d'entrée est appelé Hozon, suivi de Tokubetsu et Juyo, au-dessus duquel se trouve la classification Tokubetsu Juyo.
Un collègue estimé a très bien expliqué ces documents, ainsi que de nombreux autres, et en a dressé une liste compréhensible. Nous n'avons rien à ajouter à cette liste et nous nous contentons donc de la mettre en lien ici : http://www.shibuiswords.com/papers1.htm
Les informations sur les papiers de la NBTHK se trouvent dans l'article intitulé "NIHON BIJUTSU TOKEN HOZON KAI". Il s'agit du nom complet de la NBTHK.
JHTKK (JTK) Origami pour katana japonais
Parmi nos épées, vous trouverez, outre les certificats de la NBTHK, des papiers de la JHTKK (JTK). La JHTTK a été créée suite à des litiges au sein de la NBTHK.
Les documents de la JHTTK ont des points de vue légèrement différents de ceux de la NBTHK. Ils sont plus complets et traitent aussi plus précisément de la lame évaluée.
La JHTKK délivre des origamis (certificats) bleus et bruns. Les origamis bruns ne sont délivrés que selon des critères stricts et correspondent peut-être à peu près à Tokubetsu Hozon ou Juyo du point de vue de l'intention. Mais en raison de la focalisation différente des deux institutions, il n'est pas possible d'assimiler les papiers !
Si le sabre proposé est accompagné de papiers de la NBTHK ou de la JHTKK, cela est toujours mentionné dans la description du sabre.
Quelle est la fiabilité des certificats Nihonto ?
Tous les certificats ne doivent pas être considérés comme la vérité absolue sans évaluation des alternatives. Entre 2 personnes qui évaluent la même épée, même au sein d'une institution, il y a parfois des divergences d'opinion. Des divergences sont donc possibles, surtout si l'on s'appuie sur des sources différentes. Si une épée a été examinée par une personne particulièrement connue, nous indiquons généralement aussi qui était l'examinateur de l'épée.
Parfois, nous arrivons nous-mêmes à une conclusion différente de celle des certificats. Cela ne signifie en aucun cas que nous souhaitons nous mettre sur un pied d'égalité avec ces institutions exceptionnelles ou que nous accordons plus d'importance à nos propres connaissances !
En règle générale, il existe dans ce cas une littérature historique dans laquelle l'épée est classée différemment par une source fiable. Par souci d'exhaustivité, nous indiquons alors qu'il existe des avis divergents.
