{"id":3786,"date":"2024-12-03T16:40:53","date_gmt":"2024-12-03T15:40:53","guid":{"rendered":"https:\/\/japan-budo.com\/?p=3786"},"modified":"2025-07-16T19:57:34","modified_gmt":"2025-07-16T17:57:34","slug":"shaku-sun-calculateur-de-masse-japonais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/japan-budo.com\/fr\/informations\/shaku-sun-calculateur-de-masse-japonais\/","title":{"rendered":"Shaku et Sun - comprendre les unit\u00e9s de mesure japonaises avec la calculatrice"},"content":{"rendered":"<h2>Shaku (\u5c3a) et Sun (\u5bf8) Conversion en cm<\/h2>\n<p>1 shaku = 30,3 cm<br \/>\n1 soleil= 3,03 cm<\/p>\n<h2>Convertir les unit\u00e9s de mesure japonaises en centim\u00e8tres<\/h2>\n<h3>Convertir shaku et sun en cm<\/h3>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 notre simple calculatrice, vous pouvez convertir les shaku et les sun en cm et en mm, et inversement.<br \/>\nShaku <input id=\"shaku\" type=\"number\" placeholder=\"Saisir la valeur\" \/><button id=\"shakubutton\" style=\"background-color: #ff9999; color: black;\" type=\"button\">Convertir<\/button><br \/>\n<span id=\"shakuausgabe\">r\u00e9sultat : <\/span><br \/>\n<script>\n    document.getElementById(\"shakubutton\").onclick = function() {\n        let zahl1 = document.getElementById(\"shaku\").value;\nlet shaku = (zahl1*30.3).toFixed(2);\n        document.getElementById(\"shakuausgabe\").innerHTML = \"Ergebnis: <strong>\" + zahl1 + \" Shaku<\/strong> entsprechen <strong>\" + shaku + \" cm<\/strong>\";\n    };\n<\/script><br \/>\nou<br \/>\nSun <input id=\"sun\" type=\"number\" placeholder=\"Saisir la valeur\" \/><button id=\"sunbutton\" style=\"background-color: #ff9999; color: black;\" type=\"button\">Convertir<\/button><br \/>\n<span id=\"sunausgabe\">r\u00e9sultat : <\/span><br \/>\n<script>\n    document.getElementById(\"sunbutton\").onclick = function() {\n        let zahl1 = document.getElementById(\"sun\").value;\nlet sun = (zahl1*3.03).toFixed(2);\n        document.getElementById(\"sunausgabe\").innerHTML = \"Ergebnis: <strong>\" + zahl1 + \" Sun<\/strong> entsprechen <strong>\" + sun + \" cm<\/strong>\";\n    };\n<\/script><\/p>\n<h3>Convertir des centim\u00e8tres en shaku et en sun<\/h3>\n<p>cm <input id=\"cm\" type=\"number\" placeholder=\"Saisir la valeur\" \/><button id=\"cmbutton\" style=\"background-color: #ff9999; color: black;\" type=\"button\">Convertir<\/button><br \/>\n<span id=\"cmausgabe\">r\u00e9sultat : <\/span><br \/>\n<script>\n    document.getElementById(\"cmbutton\").onclick = function() {\n        let zahl2 = document.getElementById(\"cm\").value;\nlet shaku = (zahl2\/30.3).toFixed(2);\nlet sun = (zahl2\/3.03).toFixed(2);\n        document.getElementById(\"cmausgabe\").innerHTML = \"Ergebnis: <strong>\" + zahl2 + \" cm<\/strong> entsprechen <strong>\" + shaku + \" Shaku<\/strong> oder <strong>\" + sun + \" Sun<\/strong>\";\n    };\n<\/script><\/p>\n<h2>Pourquoi existe-t-il des unit\u00e9s de mesure<\/h2>\n<p>Il s'agit d'unit\u00e9s de l'ancienne\u00a0 <span class=\"mw-page-title-main\">Syst\u00e8me Shakkanh\u014d. Ce syst\u00e8me comprenait des valeurs normalis\u00e9es pour les longueurs, les surfaces, les poids, etc.<\/span><\/p>\n<p>Comme la plupart des unit\u00e9s de mesure, les unit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 invent\u00e9es pour trouver des mesures uniformes pour les march\u00e9s et la soci\u00e9t\u00e9, qui soient toujours et partout les m\u00eames.<\/p>\n<p>Au Japon, les longueurs sont d\u00e9sormais \u00e9galement indiqu\u00e9es en m\u00e8tres et en centim\u00e8tres. Dans le domaine du sabre japonais, les indications dans l'unit\u00e9 de mesure traditionnelle se sont toutefois maintenues.<\/p>\n<p>Des unit\u00e9s de mesure similaires ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es dans le monde depuis le troisi\u00e8me mill\u00e9naire avant J\u00e9sus-Christ. La plus ancienne unit\u00e9 de mesure connue est la <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Elle_(Einheit)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Elle<\/a>Le terme de \"vin\" est \u00e9galement utilis\u00e9 dans l'Empire romain, par exemple.<\/p>\n<h2>Shaku et pied, c'est la m\u00eame chose ?<\/h2>\n<p>Le shaku est souvent assimil\u00e9 \u00e0 l'unit\u00e9 du pied, qui \u00e9tait tr\u00e8s r\u00e9pandue dans nos sph\u00e8res. C'est pourquoi on entend souvent parler de pied japonais. Cependant, c'est plut\u00f4t une co\u00efncidence si les deux valeurs converties en cm ont \u00e0 peu pr\u00e8s la m\u00eame longueur. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, l'un mesure 30,3 cm, comme d\u00e9crit ci-dessus, tandis qu'un pied anglais mesure 30,48 cm. Les deux unit\u00e9s de mesure ont une origine diff\u00e9rente.<\/p>\n<p>Alors que la mesure du pied provient en fait de la longueur du pied, la mesure japonaise vient d'une main. En ce sens, le caract\u00e8re \u5c3a peut \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme une main avec le pouce et le majeur \u00e9cart\u00e9s.<\/p>\n<h2>Combien de souns repr\u00e9sentent un shaku ?<\/h2>\n<p>Comme pour notre syst\u00e8me de mm, cm, etc., l'ancien syst\u00e8me japonais est bas\u00e9 sur le facteur 10. Voici un extrait de ce syst\u00e8me :<br \/>\nRin = 0,30 mm<br \/>\nBu =10 Rin = 3,03 mm<br \/>\n<strong>Sun<\/strong> = 10 Bu = 3,03 cm<br \/>\n<strong>Shaku<\/strong> = <strong>10 Soleil<\/strong> = 30,03 cm<br \/>\nJ\u014d = 10 shaku = 3,03 m<\/p>\n<h2>Application chez Iaito et Nihonto<\/h2>\n<p>Il s'agit d'une unit\u00e9 ancienne et donc, selon la tradition, de la taille habituelle pour exprimer les dimensions des sabres samoura\u00efs. Elle est donc la norme pour les katana et tachi anciens. Mais aussi pour les <a href=\"https:\/\/japan-budo.com\/fr\/iaido-schwert-kaufen-japan-iaito-economy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Iaito<\/a>Pour les sabres d'entra\u00eenement pour le iai (\u00e9galement connu sous le nom de iaido ou iaijutsu), la longueur de la lame est indiqu\u00e9e en shaku.<\/p>\n<h3>Shaku chez Nagasa<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3789 lazyload\" data-src=\"https:\/\/japan-budo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nagasa-shaku.jpg\" alt=\"\" width=\"511\" height=\"95\" data-srcset=\"https:\/\/japan-budo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nagasa-shaku.jpg 1200w, https:\/\/japan-budo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nagasa-shaku-300x56.jpg 300w, https:\/\/japan-budo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nagasa-shaku-1024x190.jpg 1024w, https:\/\/japan-budo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nagasa-shaku-768x143.jpg 768w, https:\/\/japan-budo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nagasa-shaku-990x184.jpg 990w, https:\/\/japan-budo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nagasa-shaku-441x82.jpg 441w, https:\/\/japan-budo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nagasa-shaku-200x37.jpg 200w, https:\/\/japan-budo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nagasa-shaku-600x112.jpg 600w, https:\/\/japan-budo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nagasa-shaku-150x28.jpg 150w\" data-sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 511px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 511\/95;\" \/><\/p>\n<p>Le nagasa est la longueur de la lame mesur\u00e9e depuis le munemachi (le point o\u00f9 la lame se termine au dos de la lame) jusqu'\u00e0 la pointe. Cette mesure est g\u00e9n\u00e9ralement indiqu\u00e9e dans l'ancienne unit\u00e9 de mesure japonaise. La longueur habituelle d'un nagasa est par exemple de 2,4 shaku, soit 72,72 cm.<\/p>\n<p>Les dimensions typiques des katana Nagasa se situent aujourd'hui entre 2,0 et 2,45 shaku, c'est-\u00e0-dire entre 60,6 cm et 73,93 cm. Pour les Europ\u00e9ens de grande taille, il est donc souvent n\u00e9cessaire de choisir une longueur en dehors de la norme habituelle. De telles longueurs sont disponibles pour nos Iaito premium : <a href=\"https:\/\/japan-budo.com\/fr\/iaito-shop-japan-premium\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/japan-budo.com\/iaito-premium\/<\/a><\/p>\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, pour des raisons de co\u00fbts, les \u00e9l\u00e8ves d\u00e9butants utilisent des ia\u00efto jusqu'\u00e0 2,45 shaku et d\u00e8s que l'art du sabre est consolid\u00e9, on passe \u00e0 une mesure individuelle adapt\u00e9e.<\/p>\n<h3>Sun chez Tsuka<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3482 lazyload\" data-src=\"https:\/\/japan-budo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Katana-Griff-Iaito.jpg\" alt=\"Tsuka Sun\" width=\"182\" height=\"182\" data-srcset=\"https:\/\/japan-budo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Katana-Griff-Iaito.jpg 1200w, https:\/\/japan-budo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Katana-Griff-Iaito-300x300.jpg 300w, https:\/\/japan-budo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Katana-Griff-Iaito-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/japan-budo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Katana-Griff-Iaito-150x150.jpg 150w, https:\/\/japan-budo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Katana-Griff-Iaito-768x768.jpg 768w, https:\/\/japan-budo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Katana-Griff-Iaito-990x990.jpg 990w, https:\/\/japan-budo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Katana-Griff-Iaito-441x441.jpg 441w, https:\/\/japan-budo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Katana-Griff-Iaito-100x100.jpg 100w, https:\/\/japan-budo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Katana-Griff-Iaito-200x200.jpg 200w, https:\/\/japan-budo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Katana-Griff-Iaito-600x600.jpg 600w\" data-sizes=\"(max-width: 182px) 100vw, 182px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 182px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 182\/182;\" \/><\/p>\n<p>La longueur de la poign\u00e9e du sabre (tsuka) est indiqu\u00e9e par d\u00e9faut en Sun. Une longueur habituelle serait de 8,5 Sun, soit 25,8cm. Les longues poign\u00e9es peuvent d\u00e9passer 10 Sun. Cela correspondrait \u00e0 1 shaku (30,3cm) et plus.<\/p>\n<h2>Attention : il existe diff\u00e9rentes versions !<\/h2>\n<p>Malgr\u00e9 l'objectif d'une norme uniforme, il existe des diff\u00e9rences. Par exemple, dans le domaine du textile, il existe une d\u00e9finition l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rente pour les unit\u00e9s.<\/p>\n<p>La d\u00e9finition exacte en cm n'a \u00e9t\u00e9 officialis\u00e9e qu'en 1891. Au fil du temps, l'interpr\u00e9tation de la longueur a l\u00e9g\u00e8rement vari\u00e9. L'interpr\u00e9tation peut varier, en particulier dans les sources historiques. Dans les sources anciennes, la mesure convertie n'\u00e9tait parfois que d'environ 18 cm.<\/p>\n<p>Chez nous, nous utilisons toujours la d\u00e9finition mentionn\u00e9e ci-dessus !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shaku (\u5c3a) und Sun (\u5bf8) Umrechnung in cm 1 Shaku = 30,3 cm 1 Sun= 3,03 cm Japanische Ma\u00dfeinheiten in Zentimenter umrechnen Shaku und Sun in cm umrechnen Mit unserem einfachen Rechner k\u00f6nnen Sie Shaku und Sun in cm und mm umrechnen lassen und anders herum. Shaku Umrechnen Ergebnis: oder Sun Umrechnen Ergebnis: Zentimenter in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":3788,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-informationen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japan-budo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japan-budo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/japan-budo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japan-budo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japan-budo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3786"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/japan-budo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5387,"href":"https:\/\/japan-budo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3786\/revisions\/5387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japan-budo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japan-budo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/japan-budo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/japan-budo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}