Im Umgang mit aktuellen Schwertern aus Japan, begegnet einem schnell der Begriff Mukansa. Deshalb möchten wir diesen Begriff heute etwas genauer Betrachten und vorstellen. Was ist ein Mukansa Schmied? Mukansa (Japanisch: 無鑑査) kann als „Ohne Begutachtung“ oder „ohne Prüfung“ übersetzt werden. Der Titel wird durch die NBTHK (Nihon Bijutsu Token Hozon Kyokai) vergeben und ist […]









